Célestine & compagnie

29 septembre 2014

lemone...

...Nous faisons souvent de belles cueillettes...

dans la rue !

A0010085

A0010092

A0010001

 Aussitôt cueillies, aussitôt utilisées!

Toujours avoir des bouteilles au frais...

Avec du citron, ou de la menthe fraîche.

Toujours partir à l'école avec une bouteille d'eau dans son cartable.

Il y a des habitudes qui se prennent vite !

***

En ce moment la cuisine est le repère de nos 4 plus jeunes...

Ils font, en rentrant de l'école, et en  fonction des fruits trouvés, des coktails fruités.

Nous avons tous le droit de goûter et de donner notre avis...

Mais à boire avec modération, les fruits sont pressés et épépinés à la main,

le nectar est rare !

Posté par celestinecie à 08:10 - Commentaires [5] - Permalien [#]

27 septembre 2014

materiale scolastico...

 C'est inévitable...

et peut être héréditaire ?

A0010002

A0010004

A0010005

A0010006

 

Nos mains piaffent de retrouver tout notre matériel de bricolage!

Alors nous avons avec  coupé, plié, tamponné...

Chaque enfant a customisé son agenda avec joie!

Tampons encreurs qui ne viennent pas de chez la Fabutineuse

(les siens sont ...dans le container ;-)

***

Je devrai, comme me le conseille Agathe, écrire pour me souvenir...

Je pense que le chapitre des fournitures scolaires serait énorme !

Dans cette école, les livres ne sont pas fournis.

Il y en a une 20taine par enfant...

Impossible d'acheter 100 livres pour un an !

Alors quelle énergie pour essayer de trouver des manuels de seconde main: cela ne se fait pas en Italie,

chaque année, chaque élève a une panoplie neuve (cela vaut aussi pour les uniformes)...

Ensuite tout est jeté ? Mystère...

Cela m'a demandé beaucoup de temps pour tout trouver, et encore je n'ai pas toujours réussi !

 

Je ne  parle pas des cahiers...il y a des lignes ou des carreaux, de toutes tailles en fonction des classes...

Moi qui ai déjà eu du mal à retenir les niveaux de chacun de mes enfants...

Terza elementare, quinta media, seconda media, secundo liceo, cuarto liceo...

Une vraie liste à la Prévert!

Posté par celestinecie à 08:13 - Commentaires [10] - Permalien [#]
25 septembre 2014

oggi...

...ho 41 anni !

A0010014

A0010013

 

A0010007

A0010010

A0010002

Quelle joli cadeau que cette rencontre

à la librairie Française

avec Yvan Pommaux,

cet illustrateur que nos enfants aiment tant...

depuis si longtemps!

*** un po' di Francia in Italia!***

 

En miroir , j'ai axactement l'âge de mon grand

qui a fêté ses 14 ans en arrivant en Italie...

Finalement, j'ai presque l'âge de mes enfants...

Presque !

 

Posté par celestinecie à 08:12 - Commentaires [33] - Permalien [#]
22 septembre 2014

Palazzo Farnese...

Profiter de ces journées-là...

A0010001A0010051

A0010103A0010008

 

A0010012A0010050

A0010037A0010018

 

A0010025A0010015

A0010069A0010055

 

A0010097A0010127

Se rêver Ambassadeur!

Se redire que c'est un cadeau de travailler au dernier étage de ce Palais...

***

La date est fixée !

Le container arrivera le 30 septembre...

C'était la date limite...

Désormais nous pourrons rire de ce temps de dépouillement matériel forcé !

Merci à notre voisine de nous avoir prêté son vélo...

Posté par celestinecie à 08:10 - Commentaires [10] - Permalien [#]
19 septembre 2014

Giocare...

...al parco dell castel Sant'Angelo!

Juste en dessous de la maison...

A0010003

A0010005

A0010052

A0010057

A0010064

A0010012

A0010033

 

 

Devenir de vrais citadins...

Repérer les seuls enfants Français du parc et s'en faire des amis!

*** Baci Louise & Ada!***

 

Nous apprenons à vivre avec la chaleur...

Les enfants repèrent vite les fontaines!

Il faut savoir boucher le robinet avec le doigt pour 

pouvoir boire au jet supérieur...

Il faut aussi accepter d'être bien éclaboussés!

Et marcher en tenant sa robe pour la faire sécher...

"Che bella regina!"

Les gens se retournent sur notre petite dernière, lui caressent les cheveux...

Les Italiens sont très touchés par les petits.

Et par les chiens.

Posté par celestinecie à 08:10 - Commentaires [11] - Permalien [#]


17 septembre 2014

Svelto..

...andiamo a scuola!

A0010008

A0010001

A0010027

A0010028

A0010039

A0010041

Se réjouir de porter un uniforme...

Etre perdus et avides en même temps...

Plonger dans une langue inconnue avec tant de facilité...

Se redire que nos enfants nous impressionnent !

*** Que bravo, que brava!***

 

Puisque notre déménagement n'est toujours pas arrivé(c'est devenu une blague récurrente parmi ma couvée...)

Pas de cartable, pas de vélos,

peu de fournitures, des uniformes prêtés...

Nos enfants, en tropéziennes, avaient un look so french !

 

Ne pas oublier la première sortie des classes, cette heure pendant laquelle nous avons esayé de comprendre le fonctionnement de l'école:

chaque classe sort à un horaire différent! 

Pas compliqué lorsque l'enfant est unique...cela a duré une heure pour nos 6!

(Pour les amies de Poitiers: riend de plus simple que la sortie de Ste Marie !)

Ne pas oublier non plus le défilé des parents...

manucurés, maquillés et habillés comme pour un mariage!

The Italian tuch!

 

Posté par celestinecie à 08:05 - Commentaires [21] - Permalien [#]
15 septembre 2014

Anzio...

Ne pas être raisonnables!

A0010089A0010083

A0010078A0010195

A0010178A0010128

A0010156A0010164

A0010219A0010176

A0010221A0010111

  

Partir juste avant la rentrée...

3 jours pour se remplir encore et encore de soleil et de mer!

Se baigner au pied des ruines de la villa Néron,

juste en dessous des villas 1900...

Ne pas penser à tout ce qui va se bouscuer ensuite !

***

Lorsque les plages se vident en fin de journée, le sable ressemble à un vide-grenier...

Les Italiens laissent derrière eux tout ce qui ne leur sert plus...

Nous avons rapporté des jolis transats prêts à être réparés

& Célestine a trouvé son bonheur parmi les jouets de plage!

 

La famille qui nous louait notre appartement a 7 enfants...

trop rare en Italie pour ne pas être dit.

Posté par celestinecie à 08:14 - Commentaires [14] - Permalien [#]
11 septembre 2014

Par surprise...

...Une folie!

Prendre l'avion et la surprendre!

Etre tous là pour l'entourer dans son passage vers la majorité...

A0010006A0010007

P9070367P9070191

A0010037A0010052

P9070158P9070178

 

P9070170P9070189

P9070300P9070306

P9070278

 

Retrouver une maison aimée...

les cousins, les amis!

Merci ma douce pour ta joie & ton énergie!

Merci de nous offrir tant de bonheur...

Très bel envol à Henri IV!

*** Deo gratias!***

Posté par celestinecie à 10:08 - Commentaires [15] - Permalien [#]
08 septembre 2014

spremuta melograno...

S'émerveiller devant le jus rouge sang des grenades...

A0010162

A0010168

 

A0010164

A0010173

  

Se partager un verre...

*** Happy 18 amore mio!***

 

Nous avons envie de goûter tous les fruits que nous ne connaissons pas.

La figue d'Inde, qui pousse au bord des routes en haut des cactus, et qui laisse des tout petits piquants dans les doigts...

Et moi je rêve de la même machine à presser les fruits...!

 

Posté par celestinecie à 08:24 - Commentaires [8] - Permalien [#]
04 septembre 2014

Gaeta...

Chercher la mer, à deux heures de Rome...

A0010203

A0010223A0010287

 

A0010310A0010300

A0010267A0010276

A0010277A0010322

A0010349A0010348

 

& faire découvrir à nos petits Bretons

la Méditerrannée...

Plonger, pêcher..

Couleurs, transparences, chaleur!

Notre rentrée est le 15 septembre...nous nous remplissons !

***

Il ne faut pas que nous essayons de trouver des plages comme celles que nous aimons tant en Bretagne...

ici il faut accepter les transats en rangs d'oignons, les parasols en lignes et les vendeurs ambulants!

Alors nous grimpons sur les rochers (parfois coupants) avec notre pique-nique et nous imaginer seuls comme sur une île !

Posté par celestinecie à 11:11 - Commentaires [12] - Permalien [#]


Fin »